portetur