posypać sobie głowę popiołem

Etymology
lit. 'to sprinkle ash on one's head'. From the 4:1:  (English: ). Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to wear sackcloth and ashes