potabilizzerebbe