pousser la chansonnette

Etymology
lit. 'to push the little song'.

Verb

 * 1) to start singing
 * 2)  to start talking, to start confessing, to spill the beans, to spit it out