powolnemu