prêter le flanc

Etymology
lit. 'to lend the flank'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1) to lay oneself open, to leave oneself wide open