prendere per oro colato

Etymology
lit. 'to take for cast gold'.

Verb

 * 1)  to consider something to be undoubtedly truthful, especially when it is not