prendre ses aises

Verb

 * 1)  to make oneself comfortable, to make oneself at home; to get a bit too familiar