proficiscebatur