proletarizávamos