proletarizzavamo