proper times