proporcionarla