proportionneraient