protelabatur