protrahentes