proturbavimus