pseudo-Latinism

Noun

 * 1)  A pseudo-loan that appears to be a Latin loan found in another language.