pseudoepistaxis

Etymology
From en.

Noun

 * 1)  Blood flow exiting the nostrils that is not due to a true nosebleed, that is, not truly originating from the nasal cavity; examples include blood coughed up through the airway and ending up in the nasal cavity, then dripping out.