pseudoneologism

Etymology
From.

Noun

 * 1) Something which appears to be a neologism, but is not.