puxar a brasa para a sardinha de alguém

Etymology
lit. 'to pull the ember for one's sardine'.

Phrase

 * 1)  to pull for one's side