quien quiera peces, que moje el culo

Etymology
lit. 'one who wants fish must get his ass wet'.

Proverb

 * 1) you can't make an omelette without breaking eggs; one must sometimes deal with unpleasant circumstances in order to achieve a goal