quittanceraient