ráčkovat

Verb

 * 1) to mispronounce r

Usage notes

 * The Czech r is pronounced similarly to the way it's pronounced in Scots or in Scottish English. When somebody ráčkuje, they pronounce it more like it is pronounced in French, but the sound is faint rather than sharp. As with lisping, this is not (in Czech) a matter of register, but a speech impediment - people pronounce it thus because they can't pronouce it "correctly" (or because they are, for instance, imitating somebody else).
 * Josef Fronek: Comprehensive Czech-English Dictionary, 2000: ráčkovat pronounce one's R's at the back of one's mouth