réécrivait