réinitialiseront