race against time

Noun

 * 1)  A situation in which something must be done hurriedly, before a deadline.

Translations

 * Dutch: race tegen de klok
 * Finnish: kilpailla aikaa vastaan
 * French:
 * Hungarian: versenyfutás az idővel
 * Italian: corsa contro il tempo
 * Polish: wyścig z czasem
 * Portuguese: corrida contra o tempo
 * Swedish: kamp mot klockan