ragten hinaus