rain or shine

Adverb

 * 1)  Regardless of what the circumstances are, and how the weather is.

Translations

 * Finnish: satoi tai paistoi
 * French: par tous les temps, qu'il pleuve ou qu'il vente, qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige
 * German: komme, was da wolle
 * Hungarian: ha esik, ha fúj
 * Italian: col bello o il cattivo tempo
 * Portuguese: faça chuva ou faça sol
 * Spanish: llueva o truene,