raporum