rateavano