ratifichovan