ratifiquen