raturés