raturum