recapitulávamos