recapitulabatur