recapitulandis