recapitularais