recapitularent