recapitulareris