recapitularet