recapitulaseis