recapitulatum