recapitulaverant