recapitulavistis