reciperandum