reciperantem