reciperationes