reciperaveramus